"arrestation" meaning in All languages combined

See arrestation on Wiktionary

Noun [English]

Forms: arrestations [plural]
Etymology: From French arrestation, from Latin arrestatio. Etymology templates: {{bor|en|fr|arrestation}} French arrestation, {{der|en|la|arrestatio}} Latin arrestatio Head templates: {{en-noun|~}} arrestation (countable and uncountable, plural arrestations)
  1. The act of arresting.
    The act of stopping or slowing something (especially a process).
    Tags: countable, uncountable Synonyms: arrest
    Sense id: en-arrestation-en-noun-UR4uZTPq Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 37 20 43
  2. The act of arresting.
    (dated) The act of catching someone's attention.
    Tags: countable, dated, uncountable
    Sense id: en-arrestation-en-noun-3-1mWHfG Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 37 20 43
  3. The act of arresting.
    (dated) The act of arresting someone (taking them into legal custody).
    Tags: countable, dated, uncountable Synonyms: arrest
    Sense id: en-arrestation-en-noun-grUXEOtE Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 37 20 43

Noun [French]

IPA: /a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/ Audio: Fr-arrestation.ogg Forms: arrestations [plural]
Etymology: From Middle French arrestation. Equivalent to arrêter + -ation. The noun, being of a more formal register, was standardised with a Latinate pronunciation, while the verb has the popular form with loss of preconsonantal s. Etymology templates: {{inh|fr|frm|arrestation}} Middle French arrestation, {{af|fr|arrêter|-ation}} arrêter + -ation Head templates: {{fr-noun|f}} arrestation f (plural arrestations)
  1. arrest (“The act of arresting a criminal, suspect, etc.”) Tags: feminine Derived forms: en état d’arrestation
    Sense id: en-arrestation-fr-noun-u-ztjbAn Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -ation

Inflected forms

Download JSON data for arrestation meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "arrestation"
      },
      "expansion": "French arrestation",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "arrestatio"
      },
      "expansion": "Latin arrestatio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French arrestation, from Latin arrestatio.",
  "forms": [
    {
      "form": "arrestations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "arrestation (countable and uncountable, plural arrestations)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 20 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1847, Thomas Mayo, chapter 3, in Clinical Facts and Reflections, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, page 22",
          "text": "[…] he had continued [the treatment] to the day on which I saw him […] with relief of pain and improvement of his general feelings, but without any arrestation of his decline in strength and weight;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1922, Charles Masterman, chapter 1, in England After War,, London: Hodder and Stoughton, page 20",
          "text": "We realise that the results of the war are revealed not only in the total of lives lost or wrecked […] but on the ruin of the fabric of Society, […] the arrestation of progress moral and material […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1952, Therese Benedek, “Some Problems of Motherhood”, in A.M. Krich, editor, Women, New York: Dell, published 1953, page 173",
          "text": "While arrestation of physiological maturation may occur on the basis of inhibiting emotional factors, one cannot make the general statement that the stronger the prohibitions, the greater is the delay in sexual maturation.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1985, Jonathan Israel, chapter 10, in European Jewry in the Age of Mercantilism, Oxford: Clarendon Press, page 237",
          "text": "[…] in most of Europe […] population stagnated or actually declined during the seventeenth century. This arrestation of population growth […] was particularly noticeable in Spain, central Europe, Poland, and Italy,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of arresting.",
        "The act of stopping or slowing something (especially a process)."
      ],
      "id": "en-arrestation-en-noun-UR4uZTPq",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrest"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 20 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, Violet Firth, chapter 22, in The Machinery of the Mind, New York: Dodd, Mead, page 84",
          "text": "Different hypnotists use different methods of inducing this condition, but the main factor in all of them is the fixation and arrestation of the attention and the use of suggestion.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of arresting.",
        "The act of catching someone's attention."
      ],
      "id": "en-arrestation-en-noun-3-1mWHfG",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#Verb"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "The act of arresting.",
        "(dated) The act of catching someone's attention."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "dated",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 20 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1794, Helen Maria Williams, letter dated September 1794 in Letters Containing a Sketch of the Politics of France, London: G.G. and J. Robinson, 1795, Volume 1, p. 4,\n[…] the arrestation of the English residing in France was decreed by the national convention;"
        },
        {
          "ref": "1937, Karen Blixen, Out of Africa, New York: Random House, published 1938, Part 4, p. 267",
          "text": "He was not a German, and could prove it, so that only a short time afterwards he got out of arrest and changed his name. But at that hour I saw in his arrestation, the finger of God, for now there was nobody but me to take the waggons through the country.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of arresting.",
        "The act of arresting someone (taking them into legal custody)."
      ],
      "id": "en-arrestation-en-noun-grUXEOtE",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "The act of arresting.",
        "(dated) The act of arresting someone (taking them into legal custody)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrest"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "dated",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "arrestation"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "arrestation"
      },
      "expansion": "Middle French arrestation",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "arrêter",
        "3": "-ation"
      },
      "expansion": "arrêter + -ation",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French arrestation. Equivalent to arrêter + -ation. The noun, being of a more formal register, was standardised with a Latinate pronunciation, while the verb has the popular form with loss of preconsonantal s.",
  "forms": [
    {
      "form": "arrestations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "arrestation f (plural arrestations)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "en état d’arrestation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrest (“The act of arresting a criminal, suspect, etc.”)"
      ],
      "id": "en-arrestation-fr-noun-u-ztjbAn",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-arrestation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-arrestation.ogg/Fr-arrestation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fr-arrestation.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "arrestation"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "arrestation"
      },
      "expansion": "French arrestation",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "arrestatio"
      },
      "expansion": "Latin arrestatio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French arrestation, from Latin arrestatio.",
  "forms": [
    {
      "form": "arrestations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "arrestation (countable and uncountable, plural arrestations)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1847, Thomas Mayo, chapter 3, in Clinical Facts and Reflections, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, page 22",
          "text": "[…] he had continued [the treatment] to the day on which I saw him […] with relief of pain and improvement of his general feelings, but without any arrestation of his decline in strength and weight;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1922, Charles Masterman, chapter 1, in England After War,, London: Hodder and Stoughton, page 20",
          "text": "We realise that the results of the war are revealed not only in the total of lives lost or wrecked […] but on the ruin of the fabric of Society, […] the arrestation of progress moral and material […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1952, Therese Benedek, “Some Problems of Motherhood”, in A.M. Krich, editor, Women, New York: Dell, published 1953, page 173",
          "text": "While arrestation of physiological maturation may occur on the basis of inhibiting emotional factors, one cannot make the general statement that the stronger the prohibitions, the greater is the delay in sexual maturation.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1985, Jonathan Israel, chapter 10, in European Jewry in the Age of Mercantilism, Oxford: Clarendon Press, page 237",
          "text": "[…] in most of Europe […] population stagnated or actually declined during the seventeenth century. This arrestation of population growth […] was particularly noticeable in Spain, central Europe, Poland, and Italy,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of arresting.",
        "The act of stopping or slowing something (especially a process)."
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrest"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English dated terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, Violet Firth, chapter 22, in The Machinery of the Mind, New York: Dodd, Mead, page 84",
          "text": "Different hypnotists use different methods of inducing this condition, but the main factor in all of them is the fixation and arrestation of the attention and the use of suggestion.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of arresting.",
        "The act of catching someone's attention."
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#Verb"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "The act of arresting.",
        "(dated) The act of catching someone's attention."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "dated",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English dated terms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1794, Helen Maria Williams, letter dated September 1794 in Letters Containing a Sketch of the Politics of France, London: G.G. and J. Robinson, 1795, Volume 1, p. 4,\n[…] the arrestation of the English residing in France was decreed by the national convention;"
        },
        {
          "ref": "1937, Karen Blixen, Out of Africa, New York: Random House, published 1938, Part 4, p. 267",
          "text": "He was not a German, and could prove it, so that only a short time afterwards he got out of arrest and changed his name. But at that hour I saw in his arrestation, the finger of God, for now there was nobody but me to take the waggons through the country.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of arresting.",
        "The act of arresting someone (taking them into legal custody)."
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "The act of arresting.",
        "(dated) The act of arresting someone (taking them into legal custody)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arrest"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "dated",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "arrestation"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "en état d’arrestation"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "arrestation"
      },
      "expansion": "Middle French arrestation",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "arrêter",
        "3": "-ation"
      },
      "expansion": "arrêter + -ation",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French arrestation. Equivalent to arrêter + -ation. The noun, being of a more formal register, was standardised with a Latinate pronunciation, while the verb has the popular form with loss of preconsonantal s.",
  "forms": [
    {
      "form": "arrestations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "arrestation f (plural arrestations)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms suffixed with -ation",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "arrest (“The act of arresting a criminal, suspect, etc.”)"
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-arrestation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-arrestation.ogg/Fr-arrestation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fr-arrestation.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "arrestation"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.